Omul care a inspirat filmul „Frumoasa și Bestia” nu s-a transformat în prinț. Cum a schimbat Disney povestea
Dacă celebra bestie din filmul Disney „Frumoasa și bestia” nu s-ar fi transformat la final într-un prinț elegant, dintr-un monstru feroce?
Și dacă Belle nu ar fi fost o fată curajoasă, frumoasă, iubitoare, ci doar o femeie complet obișnuită forțată să se căsătorească cu un bărbat ciudat și păros pe care nu l-a cunoscut înainte?
Dacă răspundem la aceste întrebări, vom descoperi povestea adevărată care a inspirat celebrul film Disney „Frumoasa și Bestia”.
Haideți să aruncăm o privire în istorie și să descoperim adevărata poveste a cuplului din care s-a inspirat Disney, mult mai complicată decât versiunea frumoasă cu care am crescut.
Pedro González, „bestia”
„Bestia”, pe numele său real Pedro Gonzalez, nu a fost niciodată o bestie ca în filmul Disney. Din contră, s-ar fi simțit jignit dacă i s-ar fi spus așa.
Era anormal de păros, dar asta nu avea legătură cu vreo vrajă malefică.
Era blestemat cu o afecțiune genetică rară care făcea ca părul să-i crească neobișnuit de lung și de des pe tot corpul.
Afecțiunea, cunoscută sub numele de hipertricoză, apare atât la bărbați, cât și la femei și poate provoca creșterea excesivă a părului pe orice parte a corpului.
În portretele făcute lui Pedro în timpul vieții sale, acesta apare cu fața acoperită atât de complet de păr încât abia dacă i se vede pielea.
Astăzi, există o mână de cazuri de hipertricoză, iar cei care suferă de această afecțiune sunt uneori disprețuiți, hărțuiți și neînțeleși.
Dar, oricât de greu ar suna asta astăzi, în Europa secolului al XVI-lea, era mult mai dificil să fii acceptat ca un străin.
Într-o vreme în care oamenii încă mai credeau că vârcolacii cutreierau ținuturile rurale și că oamenii sălbatici trăiau dincolo de limitele civilizației, un om acoperit cu ceea ce părea a fi blană era adesea tratat mai degrabă ca un animal decât ca un om.
Și tocmai aceasta a fost societatea care l-a modelat pe Pedro Gonzalez.
Frumoasa și Bestia, povestea reală
Primul aspect care i-ar dezamăgi pe toți cei care au văzut filmul? Pedro nu a fost prinț.
S-a născut, cel mai probabil, în Tenerife undeva în jurul anului 1537 și a fost abandonat de părinți la scurt timp, probabil din cauza aspectului său unic.
Dincolo de acest aspect, o mare parte din copilăria sa este neclară. Cu toate acestea, după ce a fost abandonat, există indicii că a fost luat de călugări, deoarece era o practică obișnuită ca aceștia să aducă copii orfani în mănăstirile lor.
În orice caz, un moment de cotitură important în viața lui Pedro a avut loc în 1547.
Ce s-a întâmplat cu el în acest moment depinde de ce surse istorice citim.
Una dintre versiuni spune că corsarii francezi l-au observat pe băiat și au decis că ar fi un cadou excelent pentru proaspătul încoronat rege Henric al II-lea al Franței.
O altă posibilitate este că, după ce l-a expus pe băiat prin Spania, tatăl său (care, în această interpretare, nu l-a abandonat la naștere) l-a vândut chiar regelui francez.
Oricare ar fi adevărul, cert este că Pedro a fost dus în Franța, pe când avea doar 10 ani și și-a petrecut următoarele trei decenii din viață acolo.
„Bestia” la curtea franceză
Sosirea lui Pedro la curtea franceză a provocat o mare emoție și, în orice altă monarhie, ar fi fost condamnat să își trăiască viața ca un fel de fascinație ciudată pentru familia regală și pentru vizitatorii acesteia.
La acea vreme, monarhilor din Europa le plăcea să își decoreze curțile cu persoane pe care le considerau ciudate sau stranii. Cei care erau neobișnuit de mici de statură, obezi sau care dădeau semne de instabilitate mintală puteau fi expuși la cele mai frumoase curți regale ale Europei, unde erau în același timp admirați, batjocoriți și priviți cu uimire.
Din fericire pentru Pedro, regele Henric al II-lea era atras de cercetarea științifică și avea o slăbiciune deosebită pentru copii. Băiatul i-a stârnit interesul și s-a întrebat ce ar putea dezvălui despre natura umană starea sa neobișnuită.
În loc să îl expună pe sălbaticul din Tenerife, regele a decis să îl educe pe băiat. Astfel, Pedro și-a petrecut următorii câțiva ani sărind de la un tutore la altul, învățând eticheta, latina și călăria.
Printre tutorii lui Pedro se numărau unele dintre cele mai importante figuri de la curte, iar regele a fost impresionat de faptul că Pedro părea să învețe la fel de bine ca orice alt copil aristocrat. Drept urmare, i-a acordat o bursă pentru a studia dreptul la Universitatea din Poitiers, a doua cea mai prestigioasă universitate din Franța.
Pe baza documentelor care consemnează educația sa și schimbarea rolurilor la curte, este clar că Pedro a fost acceptat ca un gentleman aristocratic.
A învățat chiar să se îmbrace ca un aristocrat, purtând gulerul cu volane rezervat doar celor privilegiați.
Totuși, un lucru care lipsește cu desăvârșire din viața lui Pedro a fost dragostea. La urma urmei, cine ar putea să se îndrăgostească de cineva care pare a fi doar pe jumătate om?
Va fi nevoie de trecerea în neființă a regelui Henric al II-lea, dar, în cele din urmă, „bestia” din viața reală o va găsi pe Belle a sa.
Cum s-au căsătorit cu adevărat Frumoasa și Bestia
În 1559, regele Henric al II-lea făcea unul dintre lucrurile pe care le iubea cel mai mult – turnirul – când a primit o lovitură mortală care avea să ducă indirect la căsătoria lui Pedro.
După moartea regelui, Pedro a fost mutat la castelul lui Catherine de Medici, văduva regelui, care a devenit noua sa protectoare.
Cel mai probabil, Catherine de Medici a fost cea care a aranjat căsătoria dintre Pedro și fiica unui negustor de textile pe nume Catherine de Raffelin.
Nu este clar ce credea tânăra femeie despre viitorul ei soț sau dacă a fost sau nu presată să se căsătorească cu bărbatul excesiv de păros. Dar era ceva obișnuit ca domnii și membrii familiei regale să își constrângă supușii să se căsătorească atunci când le era pe plac.
De exemplu, fiul lui Pedro, Enrico, care suferea și el de hipertricoză, s-a căsătorit cu o femeie dintr-un sat îndepărtat numai după ce arhiducele de Parma a făcut presiuni asupra tatălui viitoarei mirese pentru ca aceasta să accepte aranjamentul.
Ceea ce trebuie clarificat este modul în care cei doi s-au întâlnit în primul rând. În timp ce multe povești susțin că Catherine a descoperit condiția lui Pedro abia după ce s-a căsătorit cu el, nu știm întreaga poveste.
Cu toate acestea, știm că mulți europeni încă îl considerau pe Pedro mai mult animal decât om, chiar până la punctul în care aspectul de vârcolac al lui Pedro făcea dificilă – dacă nu imposibilă – călătoria lui singur.
Având în vedere superstițiile și prejudecățile, este ușor de crezut că Catherine ar fi avut unele rezerve în privința căsătoriei cu Pedro.
În ciuda necunoscutelor istorice, știm, de asemenea, că, în cele din urmă, cuplul a avut împreună șapte copii, dintre care patru au moștenit afecțiunea lui Pedro.
Acești patru, din păcate, au fost forțați să aibă parte de genul de copilărie pe care Pedro însuși a avut norocul de a o evita. În schimb, au fost studiați, pictați și expuși în toată Europa pentru mulțimi de spectatori dornici și familii nobile.
Pentru Pedro, care știa prea bine ce înseamnă să fii privit cu ochi buni, soarta copiilor săi trebuie să fi fost dureroasă de suportat.
Multora le place să prezinte povestea lui Pedro ca fiind povestea tragică a unui om a cărui condiție genetică ciudată l-a condamnat la o viață de mizerie. Se presupune că oricine a intrat în contact cu el l-a privit ca pe un monstru și l-a tratat ca atare.
Dar aceasta este doar o parte din poveste. Nu există nicio îndoială că Pedro a cunoscut ridicolul și cruzimea pe tot parcursul vieții sale, dar când compari soarta lui Pedro cu cea a altor așa-numiți ciudați ai vremii, viața lui pare mai degrabă o binecuvântare decât un blestem.
De la Petrus Gonsalvus la Frumoasa și Bestia de la Disney
Atunci când scenariștii Disney au început să scrie versiunea din 1991 a filmului Frumoasa și Bestia, s-au uitat la un basm cu același nume din 1740, scris de romanciera franceză Gabrielle-Suzanne de Villeneuve.
Mulți cercetători cred că această versiune timpurie a clasicului Disney și-a împrumutat intriga din povestea lui Pedro Gonzalez, motiv pentru care povestea lui Pedro poate fi considerată acum materia primă din spatele basmului clasic.
Dar nu doar sălbaticul din Tenerife este posibil să fi inspirat Frumoasa și Bestia. Poveștile despre femei tinere care se îndrăgostesc de brute pe jumătate animale se întorc cu mii de ani în urmă, până în zilele Romei antice.
Cea mai veche poveste cunoscută care se potrivește acestui tipar este Cupidon și Psyche, un mit din secolul al II-lea d.Hr. În mitul roman, frumoasei Psyche i se spune că se va căsători cu o creatură malefică, asemănătoare unui șarpe. Ea se supune cu supunere, dar noul ei soț nu-i permite să se uite la el.
Psyche se îndrăgostește în cele din urmă, în ciuda faptului că nu poate vedea de cine este îndrăgostită. În cele din urmă, se dovedește că soțul ei este zeul Cupidon.
La fel ca Belle din Frumoasa și Bestia, Psyche se îndrăgostește de ceea ce pare a fi un monstru și sfârșește cu un bărbat frumos.
Soția lui Pedro, Catherine, pe de altă parte, a fost alături de soțul ei timp de 40 de ani și nu a apucat să asiste la vreo transformare uimitoare.
Într-un fel, acest lucru face ca povestea lui Pedro și a lui Catherine să fie chiar mai magică decât versiunea Disney.