„Lie ciorcârlie”, cea mai dureroasă melodie românească. Povestea cumplită din spatele ei

Dacă ți se face pielea de găină încă de la primele note din „Lie ciorcârlie” și nu înțelegi de ce ai o asemenea reacție, îți explicăm noi. Melodia este poate cea mai dureroasă din muzica românească, iar povestea din spatele ei e cu adevărat cumplită.

Piesa „Lie ciocârlie” ar fi fost compusă chiar de Maria Lătărețu. Durerea pe care a îndurat-o marea cântăreață de muzică populară, supranumită „privighetoarea Gorjului”, a fost de nedescris.

„În viaţă nu am ştiut decât să cânt şi să-mi îngrop copiii”, le spunea ea apropiaților.

Căsătorită la vârsta de 17 ani cu vioristul Mihai Lătărețu, zis Tică, din comuna Lelești, cu care a cântat în mai toate satele din Gorj, tânăra Maria Lătărețu nu își închipuia ce avea să urmeze pentru ea, în viața personală.

Primul copil

Primul ei copil, născut la un an de la căsătorie, când ea avea 18 ani, a fost un băiat „bălăior” căruia cântăreața îi spunea Gicuțu. După ce a împlinit doi ani, copilul s-a îmbolnăvit de bronhopneumonie şi a murit.

„Ce băiat frumos mi-a luat Dumnezeu!“, își amintea cântăreața, potrivit cărții „Maria Lătăreţu, privighetoarea nepereche”, scrisă de nora ei, Ioana Lătărețu, și de Dobrin Brozba.

Ulterior, în 1931, cântăreața a născut un alt băiat, Ion. „Neluțu”, așa cum îl alinta, a fost singurul copil care a trăit mai mult decât ea. A fost căsătorit cu Ioana Lătărețu și a murit la începutul lui 2001. A avut un băiat şi doi nepoţi.

Al doilea copil

Însă, norocul pe care l-a avut cu Neluțu n-a fost de durată. La doi ani după nașterea lui, Maria Lătărețu a născut o fată, Măriuța. Copila a avut un destin tragic: a fost ucisă de un câine, la Târgu Jiu, pe când avea doar șase ani.

„La ieşire, după spectacol, mulţumindu-i şi luându-mi rămas bun de la ea, am zărit două lacrimi care se prelingeau pe faţa-i smeadă. Succesul Mariţei fusese atât de mare încât nu-mi puteam tălmăci durerea ei.

---

Citește și: Cine a fost cu adevărat Sanda Marin, gospodina care i-a învățat pe români să mănânce

---

Mi-a murit ieri fetiţa şi mâine trebuie s-o îngrop. Mi-a răspuns ştergându-şi repede ochii. Şi, ruşinată, mi-a întins mâna pe care nu m-am putut opri să i-o sărut“, și-a amintit Mihai Jora, potrivit aceluiași volum biografic.

Drama Mariei Lătărețu a continuat

Durerea nu s-a terminat aici. În 1935, cântăreața a devenit mama unor gemene. Ambele au murit de bronhopneumonie, la fel ca primul ei născut.

În 1937, când avea 26 de ani, Maria Lătărețu a născut ultimul ei copil, la o nuntă din Gorj. Nou-născutul a murit, însă, la doar câteva zile de la naștere.

Maria Lătăreţu i-a înmormântat pe toți la cimitirul Vădeni din Târgu Jiu, oraş în care a locuit o perioadă îndelungată alături de întreaga familie.

Aceste lovituri repetate pe care le-a primit în viața personală au făcut-o pe Maria Lătărețu să scrie „Lie ciocârlie”, pe care a cântat-o ulterior și Maria Ciobanu.

Melodia este „o metamorfozare a sentimentelor umane în glasul păsării care îşi plânge puişorii şi îşi doreşte cât mai curând moartea“, aşa cum a scris Dorin Brozbă în cartea „Maria Lătăreţu, privighetoarea nepereche”.

Congestie cerebrală

Pe ea, ultima suflare a prins-o tot aproape de scenă. „Privighetoarea Gorjului”a murit pe 29 septembrie 1972, la finalul unui spectacol susținut în sala Căminului Cultural din comuna Românești, județul Botoșani.

Cântăreței i s-a făcut rău în culise și după câteva minute a încetat din viață la doar 61 de ani, din cauza unei congestii cerebrale. A fost înmormântată în cimitirul „Sfânta Vineri” din București.

„Pe cât de multe succese a avut în cariera artistică, de atât de multe necazuri a avut parte în viaţa personală. Cu toate acestea, ori de câte ori s-a aflat pe scenă în faţa publicului, niciodată Maria Lătăreţu nu a lăsat să se vadă durerea cumplită care-i măcina sufletul.“, se menţionează în biografia ei.

Versurile melodiei „Lie ciocârlie”

„Lie ciocârlie,

Ce ți-a venit ție

De cânți pe câmpie

Singură pe lan,

Fără ciocârlan?

Singură pe lan,

Fără ciocârlan?

 

Mie mi-a venit

De anul trecut,

De anul trecut,

Cuibul mi-am făcut

Sub brazdă de plug.

Cuibul mi-am făcut

Sub brazdă de plug.

 

Plugul n-a știut,

Cuibul mi-a stârnit,

Cuibul mi-a stârnit,

Puii mi-au murit,

Puii mi-au murit.

Cuibul mi-a stârnit,

Puii mi-au murit.

 

Și mi-am pus în gând

Ca să zbor în vânt,

Ca să zbor în vânt

Să dau de pământ,

Să mor mai curând.

Să dau de pământ,

Să mor mai curând.